Westby literally straddles the North Dakota border, making it a go-to destination for birders hoping to snag some rare migrants for their Montana life lists.