Seeing “North American” warblers such as this Northern Waterthrush in the tropics makes you rethink what we consider “our” birds.