When we’d just about given up on finding a Burrowing Owl on the ranch—and our trip, for that matter—Sara and Carson took us to one more prairie dog village. Vowla!