Golden-crowned Sparrows don’t breed anywhere near Montana, but a few clip the western half of the state every year on their way to wintering grounds.